Descubrimos en este tomo el discurrir de un arte que refleja la dualidad española del fin de la Guerra Civil, entre una situación interior contenida y la del exilio cultural –muchos de estos artistas vivieron esa doble situación a caballo entre su tierra y diferentes países americanos. Por una parte, asistimos a una renovación de los supuestos expresionistas de la estética del granito (Seoane, Díaz Pardo...) por la otra, a la maduración de una poética surrealista, con Fernández Granell y Urbano Lugrís.